English-German translation for "worlds apart"

"worlds apart" German translation

Did you mean aport, draw apart, tell apart or pick apart?
apart
[aˈpart]Adjektiv | adjective adj <aparter; apartest>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
striking, distinctive smart, stylish, distinctive separate
examples
  • separate
    apart getrennt
    apart getrennt
  • apart obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → see „gesondert“
    apart obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → see „gesondert“
apart
[aˈpart]Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
strikingly
examples
apart
Neutrum | neuter n <Aparten>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
distinctiveness
examples
apart
[əˈpɑː(r)t]adverb | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
einzeln, für sich, besonders, abgesondert, getrennt abseits, beiseite in einzelne Teile getrennt
  • einzeln, für sich,especially | besonders besonders, (ab)gesondert (from von)
    apart separate
    getrennt
    apart separate
    apart separate
examples
examples
  • (in einzelne Teile) getrenntor | oder od zerlegt, auseinander
    apart divided into pieces
    apart divided into pieces
examples
apartment
[əˈpɑː(r)tmənt]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Zimmerflucht, Wohnung, Etage Zimmerflucht, Wohnung EinzelZimmer
  • Zimmerfluchtfeminine | Femininum f
    apartment flat American English | amerikanisches EnglischUS
    Wohnungfeminine | Femininum f
    apartment flat American English | amerikanisches EnglischUS
    Etagefeminine | Femininum f
    apartment flat American English | amerikanisches EnglischUS
    apartment flat American English | amerikanisches EnglischUS
  • Zimmerfluchtfeminine | Femininum f
    apartment flat, set of rooms British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl>
    Wohnungfeminine | Femininum f
    apartment flat, set of rooms British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl>
    apartment flat, set of rooms British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl>
examples
  • to live in furnished apartments <plural | Pluralpl>
    to live in furnished apartments <plural | Pluralpl>
  • (Einzel)Zimmerneuter | Neutrum n
    apartment room British English | britisches EnglischBr
    apartment room British English | britisches EnglischBr
examples
Apart.
Abkürzung | abbreviation abk (= Apartment)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
apt.
  • apt.
    Apart.
    Apart.
Aparte
[aˈpartə]Neutrum | neuter n <Aparte(s); Apartes>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
aside
  • aside
    Aparte Theater | theatre, theaterTHEAT
    Aparte Theater | theatre, theaterTHEAT
Apt.
abbreviation | Abkürzung abk (= apartment)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Z, Zi
  • Z, Zi
    Apt.
    Apt.
apts.
abbreviation | Abkürzung abk American English | amerikanisches EnglischUS (= apartments)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Wohnungen
  • Wohnungen
    apts.
    apts.
world
[wəː(r)ld]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Welt, Erde, Himmelskörper, All, Menschen, Universum Welt, Dasein Gesellschafts-, BerufsSphäre, Welt NaturReich, Welt UmWelt, Milieu große Menge, Unmenge, Masse menschliche Gesellschaft More examples...
  • Weltfeminine | Femininum f
    world
    world
  • Erdefeminine | Femininum f
    world
    world
  • Himmelskörpermasculine | Maskulinum m
    world
    world
  • Allneuter | Neutrum n
    world
    Universumneuter | Neutrum n
    world
    world
  • Menschenplural | Plural pl
    world figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    menschliche Gesellschaft
    world figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    world figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
examples
  • Weltfeminine | Femininum f
    world existence
    Daseinneuter | Neutrum n
    world existence
    world existence
examples
  • the next (or | oderod other) world, the world beyond (the grave), the world to come
    das Jenseits, die andere Welt
    the next (or | oderod other) world, the world beyond (the grave), the world to come
  • world without end adverbiell bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
    immerand | und u. ewig, in alle Ewigkeit
    world without end adverbiell bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
  • to go out of the world
    aus der Welt scheiden, sterben
    to go out of the world
  • (Gesellschafts-, Berufs)Sphärefeminine | Femininum f
    world sphere of activity
    Weltfeminine | Femininum f
    world sphere of activity
    world sphere of activity
examples
  • the scientific world
    die Welt der Wissenschaften
    the scientific world
  • the world of computers/the theatre
    die Computerwelt/Theaterwelt
    the world of computers/the theatre
  • the world of letters
    die gelehrte Welt
    the world of letters
  • (Natur)Reichneuter | Neutrum n
    world natural world
    Weltfeminine | Femininum f
    world natural world
    world natural world
examples
  • (Um)Weltfeminine | Femininum f
    world environment
    Milieuneuter | Neutrum n
    world environment
    world environment
examples
  • große Menge, Unmengefeminine | Femininum f
    world large quantity
    Massefeminine | Femininum f
    world large quantity
    world large quantity
  • world syn vgl. → see „earth“
    world syn vgl. → see „earth“
examples
  • a world of difficulties
    eine Unmenge Schwierigkeiten
    a world of difficulties
  • a world too big
    viel zu groß
    a world too big
examples
apt.
abbreviation | Abkürzung abk American English | amerikanisches EnglischUS (= apartment)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Wohnung